about
La Bonne Étoile
(adaptation française de Guylaine Sainte-Pierre)
lyrics
LA BONNE ÉTOILE
Vole, Menino, vole
Dans l’orage et les rafales
Vole, Menino, vole
Tu verras ta bonne étoile
Je reconnais la tristesse aux tremblements de ton cœur
Et dans les mots que tu chantes, moi, je sens ta peur
Moi aussi j’ai rêvé d’une autre vie
Comme toi un sorcier, un troubadour
Et j’entends des histoires dans la voix du tambour
Vole, Menino, vole
Dans l’orage et les rafales
Vole, Menino, vole
Tu verras ta bonne étoile
J’ai des espoirs envolés, emportés comme des fleurs
Et je connais cet amour qui parfois nous effleure
Moi aussi j’ai perdu des bouts de vie
Comme toi un guerrier, un enchanteur
Et je sais fredonner pour calmer la douleur
Vole, Menino, vole
Dans l’orage et les rafales
Vole, Menino, vole
Tu verras ta bonne étoile
Moi aussi j’ai rêvé d’une autre vie
Comme toi un sorcier, un troubadour
Et j’entends des histoires dans la voix du tambour
Moi aussi j’ai perdu des bouts de vie
Comme toi un guerrier, un enchanteur
Et je sais fredonner pour calmer la douleur
Voa Menino voa
Pra sua estrela natal
Voa Menino voa
Por cima do temporal
credits
from
Flavia Nascimento - Beija Flor,
released November 14, 2015
Voix : Flávia Nascimento
Musiciens: Riquinho Fernandes, André Valério, Wagner Petrilli, Maninho Costa, Mark Duggan et Betinho Muniz
Guitares , accordéon, cavaquinho, pandeiro,tambours, zabumba, triangle, ganza, agogô,piano, marimba ,xylophone et flûte.
Choristes : Betinho Muniz, Riquinho Fernandes, André Valério
license
all rights reserved